Privacy Policy

Политика на поверителност

Важна информация за нашата Политика на поверителност.

Обща информация

Настоящата Политика на поверителност има за цел да информира посетителите и потребителите на уебсайта lawyer-bulgaria.bg относно начина, по който се събират, използват, съхраняват и защитават личните им данни.

Тя е изготвена в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (Общ регламент относно защитата на данните — GDPR), Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД) и други приложими нормативни актове на Република България.

Политиката се прилага за всички физически лица, които посещават сайта, попълват форми, заявяват консултация, абонират се за бюлетин или осъществяват контакт с адвокатската кантора.

Администратор на личните данни

Администратор на личните данни с Нр. 430794/2017г. КЗЛП е:

„МЕЖДУНАРОДНА ПРАВНА КАНТОРА Д. ВЛАДИМИРОВ & ПАРТНЬОРИ“ ,
адрес: гр. София, бул. „Витоша“ № 146, ет. 4
имейл: office@lawyer-bulgaria.bg
уебсайт: https://lawyer-bulgaria.bg/privacy-policy

Администраторът отговаря за събирането, обработването и защитата на личните данни и гарантира, че те се използват законосъобразно, добросъвестно и прозрачно.

Координати за връзка по въпроси, свързани със защитата на данните

За всички въпроси, свързани с обработването на Вашите лични данни, както и за упражняване на Вашите права, можете да се свържете с нас на посочения по-горе имейл адрес: office@lawyer-bulgaria.bg.

Към настоящия момент адвокатската кантора не е задължена по закон да назначава служител по защита на данните (Data Protection Officer – DPO) съгласно чл. 37 от GDPR. Въпреки това сме осигурили вътрешно отговорно лице за координация по въпросите на защитата на данните, до което може да бъде осъществен контакт на посочения имейл.

Какви лични данни събираме

Посещението и използването на сайта може да доведе до събиране на следните категории лични данни:

Категория Примери
Идентификационни данни име, фамилия, длъжност (ако е приложимо), ЕГН/ЛНЧ (само при сключване на договор за правна услуга)
Данни за контакт имейл адрес, телефонен номер, пощенски адрес
Информация, предоставена чрез форми запитвания, жалби, коментари, въпроси, описание на казус
Технически данни IP адрес, браузър, устройство, операционна система, бисквитки, дата и час на посещението
Маркетингови данни предпочитания относно получаването на информационни съобщения и бюлетини
Данни за услуги информация за Вашия правен казус, документи и материали, предоставени от Вас във връзка с ползването на нашите правни услуги

Специални категории лични данни (чл. 9 от GDPR): 

Във връзка с предоставянето на правни услуги може да получим достъп до данни, свързани със здравеопазване, съдебни обвинения или други чувствителни данни. Такива данни се обработват единствено когато това е необходимо за установяване, упражняване или защита на правни претенции (чл. 9, параграф 2, буква „е“ от GDPR) или с Ваше изрично съгласие.

Данните се събират пряко от Вас чрез попълване на форми, регистрация или комуникация, както и автоматично чрез „бисквитки“ и инструменти за анализ на трафика.

Цели и правно основание за обработка

Обработваме лични данни единствено за конкретни, ясно определени и законни цели:

ЦЕЛ НА ОБРАБОТКАТА ПРИМЕРИ ПРАВНО ОСНОВАНИЕ
Отговор на запитвания и контакт с клиенти Попълване на контактна форма, онлайн консултация Съгласие (чл. 6, параграф 1, буква „а“) или законен интерес (чл. 6, параграф 1, буква „е“)
Предоставяне на правни услуги Изготвяне на документи, договори, пълномощни, процесуално представителство Изпълнение на договор (чл. 6, параграф 1, буква „б“)
Счетоводни и законови задължения Фактуриране, отчетност, архивиране, борба с изпирането на пари (ЗМИП) Законово задължение (чл. 6, параграф 1, буква „в“)
Маркетинг и комуникации Изпращане на новини, статии, покани за събития Съгласие (чл. 6, параграф 1, буква „а“)
Анализ на трафика и оптимизация Google Analytics, SEO анализи Законен интерес (чл. 6, параграф 1, буква „е“)
Подбор на персонал Кандидатстване за работа или стаж Съгласие и законен интерес

Срок на съхранение на данните

Личните данни се съхраняват само докато са необходими за целите, за които са събрани, или съгласно законовите срокове за съхранение, предвидени в приложимото право:

Категория данни Срок на съхранение
Данни за контакт до 3 години след последната комуникация
Договорни отношения за срока на договора и до 5 години след това за целите на защита от претенции (съгласно Закона за задълженията и договорите)
Счетоводни документи 5 години съгласно Закона за счетоводството (или 10 години при определени обстоятелства)
Маркетингови данни до оттегляне на съгласието
Технически данни съгласно политиката за бисквитки и аналитичните услуги (обикновено до 26 месеца за Google Analytics)

След изтичане на съответния срок, данните се изтриват или се анонимизират по сигурен начин.


Вашите права като субект на данни

Съгласно GDPR и ЗЗЛД, Вие имате следните права, които можете да упражните по всяко време, като се свържете с нас на office@lawyer-bulgaria.bg:

Право Описание Правно основание
Право на достъп Можете да получите потвърждение дали обработваме Ваши лични данни и да получите копие от тях чл. 15 от GDPR
Право на коригиране Можете да поискате коригиране на неточни или допълване на непълни данни чл. 16 от GDPR
Право на изтриване („правото да бъдете забравени“) Можете да поискате изтриване на Вашите данни при определени условия чл. 17 от GDPR
Право на ограничаване на обработката Можете да поискате ограничаване на обработката на Вашите данни чл. 18 от GDPR
Право на преносимост на данните Можете да получите Вашите данни в структуриран, широко използван и машинно четим формат чл. 20 от GDPR
Право на възражение Можете да възразите срещу обработка, основана на законен интерес, включително директен маркетинг чл. 21 от GDPR
Право на оттегляне на съгласието Можете да оттеглите съгласието си по всяко време, без това да засяга законосъобразността на обработката преди оттеглянето чл. 7, параграф 3 от GDPR
Право на жалба Имате право да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни (КЗЛД) чл. 77 от GDPR

Комисия за защита на личните данни (КЗЛД):
адрес: гр. София, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ № 2
уебсайт: www.cpdp.bg

Предоставяне на лични данни на трети лица

Съгласно нашата Политика на поверителност, достъп до Вашите лични данни може да имат само:

  • технически партньори – хостинг и ИТ доставчици (напр. доставчици на сървърни услуги, сигурност и поддръжка);

  • счетоводни и правни консултанти – при необходимост за законово изпълнение (напр. външни счетоводители, одитори);

  • доставчици на имейл услуги – само при изрично съгласие за изпращане на бюлетини и маркетингови съобщения;

  • компетентни държавни органи – ако това се изисква по закон (напр. съд, прокуратура, КЗЛД, НАП).

Ние не продаваме, не предоставяме под наем и не търгуваме с Вашите лични данни за маркетингови цели на трети лица.

Всички трети страни обработват данни при спазване на принципите на GDPR и имат сключени договори за поверителност (споразумения за обработка на данни – DPA).

Международен трансфер на данни

Ние съхраняваме Вашите данни предимно на сървъри, разположени на територията на Европейския съюз или в държави, признати от Европейската комисия за осигуряващи адекватно ниво на защита. При необходимост от трансфер на данни към трети държави (извън ЕС), ние гарантираме прилагането на подходящи гаранции съгласно чл. 46–49 от GDPR, включително стандартни договорни клаузи, одобрени от Европейската комисия.

Бисквитки („cookies“) и инструменти за анализ

Нашият сайт използва „бисквитки“, за да подобри потребителското преживяване и да анализира трафика. Използваме:

Вид бисквитки Описание
Задължителни (функционални) бисквитки осигуряват основна работа на сайта (напр. сесийни бисквитки)
Бисквитки за съгласие запомнят Вашия избор относно съгласието за използване на други бисквитки
Аналитични бисквитки измерват посещаемост и поведение (напр. Google Analytics с анонимизиране на IP адреса съгласно чл. 25 от GDPR)
Маркетингови бисквитки персонализиране на съдържание и реклами (само със съгласие)

Можете да управлявате предпочитанията си чрез настройките на браузъра или чрез нашия банер за съгласие при първо посещение на сайта.

Мерки за сигурност

В сайта lawyer-bulgaria.bg се прилагат най-високи стандарти за информационна сигурност, включително:

  • SSL криптиране за всички данни, изпращани през сайта (HTTPS протокол);

  • защитен хостинг с редовен бекъп;

  • ограничен достъп до администраторския панел (само за упълномощен персонал);

  • антивирусна защита и мониторинг за пробиви;

  • вътрешна политика за защита на данните и обучение на персонала;

  • редовни одити и актуализации на сигурността.

lawyer-bulgaria.bg поддържа прозрачна комуникация и публикува само оригинално, проверено съдържание.

Всички форми за контакт и абонамент са доброволни и изискват изрично съгласие преди изпращане.

Автоматизирано вземане на решения и профилиране

Ние не използваме автоматизирано вземане на решения, включително профилиране, което да поражда правни последици за Вас или да Ви засяга по подобен значим начин. Всички решения, свързани с предоставянето на правни услуги, се вземат от адвокати и служители на кантората, а не от автоматизирани системи.

Данни на деца

Нашият уебсайт и услуги не са насочени към лица под 16-годишна възраст.

Ние не събираме съзнателно лични данни от деца. Ако установим, че сме събрали лични данни от дете без надлежно съгласие от родител или настойник, ние ще предприемем мерки за изтриване на тези данни.

Процедура при нарушение на сигурността на данните

В случай на нарушение на сигурността на личните данни (пробив, загуба или неоторизиран достъп), което създава висок риск за Вашите права и свободи, ние ще Ви уведомим без ненужно забавяне и ще уведомим Комисията за защита на личните данни в срок от 72 часа от узнаването на нарушението, съгласно чл. 33 и чл. 34 от GDPR.

Актуализация на политиката

Настоящата Политика на поверителност може да бъде променяна при промени в законодателството или структурата на сайта. При съществени промени, които засягат Вашите права, ние ще Ви уведомим по подходящ начин (чрез известие на сайта или по имейл).

Последната версия винаги е достъпна на адрес:

https://lawyer-bulgaria.bg/Политика на поверителност/

За допълнителни въпроси относно защитата на Вашите лични данни, моля не се колебайте да се свържете с нас на: office@lawyer-bulgaria.bg.

5/5 - (2 votes)